Trzęsienia ziemi stanowią poważne zagrożenie dla integralności konstrukcji budynków, szczególnie na obszarach sejsmicznych. W takich sytuacjach awaryjnych niezawodne drogi ewakuacyjne są kluczowe dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom budynków. Wśród tych dróg, schody odgrywają fundamentalną rolę jako podstawowy element umożliwiający szybką ewakuację i dostęp służb ratowniczych.
Bezpieczna ewakuacja to podstawa
Podczas trzęsień ziemi najważniejsze jest szybkie i bezpieczne opuszczenie budynku. Kluczową rolę w ewakuacji pełnią schody, które muszą pozostać stabilne i funkcjonalne nawet podczas silnych wstrząsów. Niestety, wiele obecnie stosowanych rozwiązań nie spełnia tych wymagań – tradycyjne schody są podatne na przemieszczenia boczne i mogą się uszkodzić lub zawalić nawet podczas nieznacznych wstrząsów.
Trzęsienia ziemi w Polsce
W Polsce obszary, które mogą być narażone na trzęsienia ziemi, znajdują się głównie w południowej części kraju, w regionach przygranicznych z Czechami, Słowacją oraz w rejonach górskich.
Największe ryzyko wystąpienia trzęsień ziemi w Polsce dotyczy:
- Karpaty – szczególnie obszar wzdłuż granicy z Ukrainą, Słowacją i Rumunią. Tereny te mogą być narażone na trzęsienia ziemi o większej intensywności, zwłaszcza w rejonie południowym, w okolicach Tatr i Beskidów.
- Sudety – szczególnie w rejonie Kłodzka i Świdnicy, gdzie występują zaburzenia geologiczne sprzyjające trzęsieniom ziemi.
Choć w Polsce nie występują bardzo silne trzęsienia ziemi, w przeszłości miały miejsce wstrząsy o magnitudzie dochodzącej do 5,0-5,5 w skali Richtera. Tego typu zdarzenia mogą prowadzić do uszkodzenia budynków, szczególnie tych, które nie są zaprojektowane z uwzględnieniem ryzyka sejsmicznego.
W Polsce nie ma stref o tak silnym ryzyku sejsmicznym jak w krajach takich jak Japonia czy Chile, ale w rejonach górskich warto uwzględniać to zagrożenie przy projektowaniu konstrukcji budowlanych.
Dlaczego schody metalowe?
Schody metalowe, a szczególnie schody stalowe, mogą być znacznie odporniejsze na skutki trzęsień ziemi – o ile są odpowiednio zaprojektowane. Nowoczesne konstrukcje integrują schody z systemem nośnym budynku, co nie tylko poprawia ich stabilność, ale również wzmacnia całą konstrukcję.
Co pokazują badania?
Testy na pełnowymiarowych modelach konstrukcji stalowych przeprowadzone na stołach wstrząsowych pokazują jasno: odpowiednio zaprojektowane schody metalowe mogą znacznie zwiększyć bezpieczeństwo ewakuacji, a nawet ograniczyć uszkodzenia całej konstrukcji.
O czym jest ten artykuł?
W artykule pokażemy, jak projektować metalowe schody odporne na trzęsienia ziemi – z uwzględnieniem zarówno aspektów konstrukcyjnych, jak i architektonicznych. Wyjaśnimy też, jak schody mogą pełnić podwójną rolę: bezpiecznej drogi ewakuacyjnej i aktywnego elementu wzmacniającego budynek. Artykuł powstał w oparciu o opracowanie C. Montalbán Turon, Y. F. Vargas Alzate, Struct Design Tall Spec Build 2023, e1997.
Tradycyjne podejście do projektowania schodów a zagrożenia sejsmiczne
Schody są często pomijane w projektowaniu pod kątem trzęsień ziemi
W typowym projekcie budynku stalowego schody traktowane są jako elementy drugorzędne, niestrukturalne – czyli takie, które nie przenoszą sił sejsmicznych. To błąd. Podczas trzęsienia ziemi uszkodzone schody mogą zablokować drogę ewakuacyjną i narazić ludzi na niebezpieczeństwo.
Co mówi Eurokod 8?
Europejska norma EC8 jasno wskazuje:
- Schody mogą stanowić realne zagrożenie w czasie trzęsień ziemi.
- Jeśli ich uszkodzenie może zagrozić ludziom lub konstrukcji budynku, muszą być sprawdzone pod kątem działania sił sejsmicznych.
- Elementy szczególnie ważne (np. schody ewakuacyjne) powinny być analizowane za pomocą realistycznych modeli konstrukcji i rzeczywistego obciążenia sejsmicznego.
Gdzie leży problem?
Tradycyjne schody stalowe nie są zaprojektowane do radzenia sobie z bocznymi ruchami kondygnacji, które pojawiają się podczas trzęsień ziemi (tzw. IDR – Interstorey Drift Ratio). Jeżeli te ruchy przekroczą dopuszczalne granice, może to prowadzić do uszkodzenia schodów, a w skrajnych przypadkach – ich zawalenia się.
Eurokod określa limity przemieszczeń bocznych schodów:
- Dla materiałów kruchych: dr · ν ≤ 0,005h
- Dla materiałów ciągliwych (jak stal): dr · ν ≤ 0,0075h
(h – wysokość kondygnacji, ν – współczynnik redukcyjny)
Co to jest system stężenia budynku?
System stężenia budynku to element konstrukcyjny, który ma na celu zapewnienie stabilności i sztywności budynku, szczególnie w przypadku wystąpienia sił poziomych, takich jak te generowane przez wiatr, trzęsienia ziemi czy inne dynamiczne obciążenia.
Stężenia są zaprojektowane tak, aby kontrolować przemieszczenia i odkształcenia budynku w płaszczyźnie poziomej (np. boczne przechyły lub drgania), które mogą powstać w wyniku tych sił.
Główne rodzaje systemów stężenia to:
- Stężenia krzyżowe (X-shaped) – To układ stalowych lub żelbetowych prętów, które tworzą krzyż, łącząc różne części konstrukcji. Taki układ może zapewnić stabilność i zapobiec przechyłom budynku.
- Stężenia ramowe (frame bracing) – Używane w konstrukcjach stalowych lub betonowych, stężenia ramowe to układ diagonalnych elementów (np. stalowych prętów lub belek), które łączą różne części konstrukcji i pomagają w stabilizacji budynku.
- Ściany usztywniające (shear walls) – To ściany nośne, które są specjalnie zaprojektowane, aby wytrzymać siły poziome. Zwykle znajdują się w centralnych częściach budynku i pełnią funkcję usztywnienia całej konstrukcji.
- Systemy stężenia zewnętrznego (outrigger systems) – Stosowane w wysokich budynkach, gdzie system stężenia jest stosowany na zewnątrz, aby zminimalizować przemieszczenia i zapewnić większą sztywność całej konstrukcji.
- Stężenia diagonalne – W tym przypadku elementy konstrukcyjne w postaci stalowych lub betonowych prętów są ustawione w sposób diagonalny, tworząc układ, który skutecznie przeciwdziała siłom poziomym.
Wszystkie te systemy mają na celu zwiększenie odporności konstrukcji na siły boczne, co jest szczególnie ważne w regionach o dużym ryzyku sejsmicznym lub w wysokich budynkach, gdzie siły działające na konstrukcję mogą być szczególnie duże. Dzięki odpowiedniemu zaprojektowaniu systemu stężenia budynek może lepiej znosić wstrząsy, wiatry i inne dynamiczne obciążenia, poprawiając bezpieczeństwo jego użytkowników.
Schody metalowe jako część systemu nośnego budynku
Schody jako coś więcej niż tylko droga ewakuacyjna
W tradycyjnych projektach schody stalowe traktowano jako elementy niestrukturalne – bez roli w nośności budynku. Nowe podejście zmienia tę perspektywę: schody metalowe mogą być aktywnym elementem wzmacniającym konstrukcję, szczególnie w warunkach sejsmicznych.
Jak to działa?
Nowoczesne projekty zakładają integrację schodów z systemem stężeń budynku, tworząc tzw. "specjalne stężone schody". Oznacza to, że schody są projektowane tak, by przenosiły siły boczne działające podczas trzęsienia ziemi – zamiast być ich bierną ofiarą.
Dzięki odpowiednim połączeniom i detalom konstrukcyjnym, schody stalowe mogą wspierać cały system nośny, ograniczając przemieszczenia między kondygnacjami (IDR) i chroniąc inne elementy budynku przed przeciążeniem.
Korzyści z nowego podejścia do projektowania schodów
Włączenie metalowych schodów do systemu nośnego przynosi szereg istotnych zalet:
- Większa sztywność boczna budynku – mniej przemieszczeń, mniej uszkodzeń
- Lepsze rozłożenie sił sejsmicznych – mniejsze obciążenie kluczowych elementów
- Większe bezpieczeństwo – większa redundancja w razie awarii innych części konstrukcji
- Potencjalna oszczędność materiału, np. mniejsza ilość stali w klasycznych stężeniach
Co pokazują badania?
Analizy i testy wykazały, że specjalnie zaprojektowane schody stalowe mogą realnie wspomagać budynek podczas wstrząsów. Nie tylko nie ulegają zniszczeniu – aktywnie poprawiają odporność sejsmiczną całej konstrukcji.
Nowe podejście traktuje schody metalowe jako element systemu nośnego, nie tylko drogę ewakuacyjną. To krok w stronę budynków bardziej odpornych na trzęsienia ziemi – bez kompromisów w zakresie bezpieczeństwa.

Analiza: tradycyjne stężenia vs. schody stalowe jako element konstrukcyjny
Aby sprawdzić skuteczność schodów metalowych jako części systemu nośnego, porównano dwa modele budynków pod kątem zachowania podczas trzęsienia ziemi:
Model A – tradycyjny: schody traktowane jako elementy niestrukturalne.
Konstrukcja oparta na standardowych stężeniach ramowych (IV-CBF i EBF) zgodnych z Eurokodem 8.
Model B – nowoczesny: schody stalowe zostały zintegrowane z systemem przenoszącym siły sejsmiczne.
Użyto tych samych ram stężonych co w Modelu A, ale rozszerzono je o funkcję nośną schodów.
Analiza statyczna nieliniowa (Pushover) – kluczowe różnice:
- Sztywność boczna:
- W osi X: Model A – 144 086 kN/m, Model B – 64 109 kN/m
- W osi Y: Model A – 77 697 kN/m, Model B – aż 133 600 kN/m
- Współczynnik zachowania R (zdolność do rozpraszania energii):
- Oś X: A – 2.60 | B – 2.78
- Oś Y: A – 4.48 | B – 6.33
Analiza dynamiczna nieliniowa w czasie (NLTHA)
Do analizy wykorzystano rzeczywisty akcelerogram El Centro (1940). Oto najważniejsze wyniki:
Przekątne koncentryczne
w Modelu B wykazały wysoką odporność, zarówno przy pracy na rozciąganie i ściskanie (Kryterium I), jak i tylko na rozciąganie (Kryterium II).
Łączniki ekscentryczne
działały prawidłowo – rotacje plastyczne były poniżej dopuszczalnego limitu EC8 (0,013 rad < 0,08 rad). To znaczy, że spełniły swoją funkcję jako „bezpieczniki sejsmiczne”, chroniące inne elementy.
Podesty schodowe
wykazywały wysokie przyspieszenia – maksymalnie 19,4 m/s² – skorelowane z ruchem stropów. To ważny czynnik przy projektowaniu pod kątem bezpieczeństwa użytkowników.
Odkształcenia
w Modelu B były ograniczone, co potwierdza jego dobrą integralność konstrukcyjną.
Wnioski
- Schody metalowe zintegrowane z systemem nośnym (Model B) zapewniają:
- Lepszą sztywność konstrukcji
- Wyższą odporność na trzęsienia ziemi
- Większe bezpieczeństwo dróg ewakuacyjnych
- Efektywne rozpraszanie energii sejsmicznej
- Model B znacznie przewyższał Model A w osi Y – kluczowej pod kątem bezpieczeństwa dynamicznego.
Bezpieczeństwo przede wszystkim: Co pokazują analizy?
Trzęsienia ziemi to jedno z największych wyzwań dla konstruktorów budynków. Dlatego każdy element budynku powinien wspierać odporność sejsmiczną – zwłaszcza drogi ewakuacyjne, takie jak schody.
Schody metalowe + stężenia = większe bezpieczeństwo
W tradycyjnych projektach schody traktowane są jako „mebel konstrukcyjny” – niezależny od reszty budynku. Ale jak pokazuje Model B, jeśli połączymy je z systemem stężeń, otrzymujemy coś znacznie więcej niż tylko drogę ewakuacyjną.
Efekt? Mniejsze ryzyko zawalenia się schodów w trakcie trzęsienia ziemi, co może być kluczowe dla ewakuacji. System działa jak bufor – rozkłada siły, zmniejsza przemieszczenia i zwiększa integralność całej konstrukcji.
Łączniki EBF jako „sejsmiczne bezpieczniki”
W Modelu B zastosowano łączniki EBF, czyli specjalne elementy rozpraszające energię. Część z nich pracuje jako cięgna schodów, część sztywno łączy się z pionowymi stężeniami.
Ich zadanie? Przyjąć na siebie energię sejsmiczną i odkształcić się plastycznie, zanim uszkodzeniu ulegnie coś ważniejszego. A co mówią dane?
- Rotacja plastyczna: tylko 0,013 rad (limit wg EC8 to aż 0,08 rad)
- Siła ścinająca: 2,362 kN, czyli bezpieczny poziom zapobiegający zawaleniu (poziom CP – Collapse Prevention)
Większa sztywność i lepsza dynamika
Analizy pokazały, że:
- W osi Y Model B ma aż o 90% większą sztywność boczną (133 600 kN/m vs 77 697 kN/m w Modelu A)
- Współczynnik zachowania R w tej osi osiąga rekordowe 6.33 – to znaczy, że budynek może rozproszyć więcej energii, zanim dojdzie do poważnych uszkodzeń
Różne scenariusze – jedno rozwiązanie
Zespół badawczy przeanalizował też dwa różne warianty pracy przekątnych schodów:
- Criterion I – przekątne pracują zarówno na ściskanie, jak i rozciąganie
- Criterion II – tylko na rozciąganie (bardziej konserwatywne podejście)
W obu przypadkach konstrukcja schodów zachowywała się przewidywalnie i stabilnie – co pozwala dobrać strategię do konkretnych warunków sejsmicznych i budżetu inwestycji.
Co daje integracja schodów z systemem nośnym?
- Większe bezpieczeństwo dróg ewakuacyjnych
- Lepsza kontrola przemieszczeń i sił sejsmicznych
- Efektywne rozpraszanie energii dzięki łącznikom EBF
- Sztywność i odporność porównywalna z klasycznymi systemami stężeń
- Możliwość elastycznego projektowania – bez kompromisu między bezpieczeństwem a kosztem

Podsumowanie i przyszłe kierunki badań
Badania wykazują, że metalowe schody powinny być traktowane nie jako elementy niestrukturalne, lecz jako integralna część systemu nośnego budynków, szczególnie w rejonach zagrożonych aktywnością sejsmiczną. Tradycyjne podejście, które pomija uwzględnianie schodów w analizach sejsmicznych, ignoruje ich potencjał jako istotnego elementu systemu opierającego się siłom bocznym.
Analizy porównawcze dwóch modeli – Modelu A, który odzwierciedla klasyczne podejście, oraz Modelu B, w którym schody zostały zintegrowane z systemem stężeń – wskazują na znaczące korzyści wynikające z takiej integracji.
Model B, w którym elementy stężeń Modelu A zostały włączone w konstrukcję schodów, wykazał poprawę bezpieczeństwa dróg ewakuacyjnych oraz pozytywny wpływ na zachowanie budynku podczas trzęsień ziemi.
Zintegrowane stężenia zmniejszają ryzyko zawalenia się schodów, a wykorzystanie elementów rozpraszających energię (łączniki EBF) skutecznie chroni zarówno główne elementy konstrukcyjne, jak i same schody przed poważnymi uszkodzeniami, umożliwiając szybką naprawę. Analiza statyczna wykazała, że integracja EBF ze schodami zwiększa sztywność boczną o 90%.
Co więcej, Model B w kierunku Y osiągnął najwyższy współczynnik zachowania R (R = 6.33), co sugeruje lepsze zachowanie dynamiczne i wyższą zdolność do rozpraszania energii.
Wyniki nieliniowej analizy dynamicznej (NLTHA) potwierdziły, że stężone schody (Model B) zapewniają zadowalający poziom bezpieczeństwa, a kluczowe elementy (łączniki EBF) pracują w przewidywalny i bezpieczny sposób.
Przyszłe prace powinny skupić się na dalszej optymalizacji projektowania tych systemów, analizie różnych konfiguracji stężeń i łączników, a także weryfikacji ich skuteczności w rzeczywistych warunkach poprzez testy laboratoryjne na pełnoskalowych modelach.
Dalsze badania mogą obejmować również analizę różnych kryteriów projektowych dla przekątnych koncentrycznych w zależności od wymagań bezpieczeństwa i ekonomii, a także ocenę wpływu stężonych schodów na inne aspekty zachowania budynków, takie jak efekty drugiego rzędu i interakcje z innymi elementami niestrukturalnymi. Rezultaty badań stanowią solidną podstawę do dalszego rozwoju bardziej efektywnych i bezpieczniejszych rozwiązań konstrukcyjnych dla budynków w regionach sejsmicznych.
Wszystkie posty z kategorii "Schody"